Privaatsuspoliitika
See poliitika selgitab, milliseid isikuandmeid Trili töötleb, miks, kui kaua ja millised on sinu õigused. Vastutav töötleja on Mobinet SIA, reg-kood 40103814735, Artilērijas iela 6, Rīga, e-post [email protected].
Kehtib alates 08.11.2026
Milliseid andmeid töötleme
- Kontaktandmed: e-posti aadress ja nimi, kui selle annad.
- Laulu sisu: sinu kirjeldus, saaja nimi ja see, mida tema kohta kirjutad, valitud stiil ning loodud tekst ja heli.
- Tellimused ja maksed: tellimuse sisu, summa, olek ja kasutatud koodid. Kaardi- ja pangaandmeid töötleb makseteenuse pakkuja Paysera LT, UAB, meie neid ei näe.
- Sisselogimine: ühekordse koodi krüpteeritud jälg ja selle kehtivusaeg.
- Tehnilised andmed: IP-aadress, brauseri tüüp, aeg ja vealogid turvalisuse ja veebilehe toimimise jaoks.
- Suhtlus: sinu kirjad ja sõnumid meile.
- Laulu saajate e-posti aadressid (kui saadad laulu e-postiga) ning saajate tänusõnad ja meeldetuletuse või koodi päringud.
Miks ja millisel alusel
- Laulu loomine ja kättetoimetamine, tellimuse täitmine, sisselogimine ja tugi — lepingu täitmine (IKÜM artikli 6 lõike 1 punkt b).
- Raamatupidamine ja maksud — juriidiline kohustus (punkt c).
- Turvalisus, pettuste ja keelatud sisu ennetamine, koondstatistika teenuse parandamiseks — meie õigustatud huvid (punkt f).
- Meeldetuletused tähtpäevadest ja pakkumised e-postiga — ainult sinu nõusolekul (punkt a). Nõusoleku saad tagasi võtta igas kirjas või meile kirjutades.
Andmed laulu saaja kohta
Laulu jaoks annad teise inimese nime ja veidi teavet tema kohta. Kirjuta ainult seda, mida oleksid valmis talle endale õnnitluses ütlema, ja ära lisa tundlikke andmeid (tervis, usk, poliitilised vaated jms). Saajal on samad õigused kui tellijal, näiteks nõuda laulu kustutamist.
Saajate e-posti aadressid
- Kui saadad laulu e-postiga, kasutame saaja aadressi ainult laulu kohaletoimetamiseks ning selle uuesti saatmiseks sinu palvel või ajastatud hetkel. Saaja ei ole meie klient, seetõttu saadame talle reklaami ainult siis, kui ta ise sellega nõustub ja oma aadressi kinnitab (kaheastmeline kinnitus).
- Aadressi säilitame seni, kuni säilib laul, või kuni saaja palub selle kustutada. Saajate aadresse me reklaamiplatvormidele üles ei laadi.
- Igas pakkumistega kirjas on link „Loobu tellimusest“, mis töötab ühe klõpsuga.
Ostmata laulud ja Trili raadio
Kui laulu näidist 30 päeva jooksul ei osteta, laulu ei kustutata, vaid see läheb arhiivi. Enne mis tahes avaldamist kontrollib seda privaatsusfilter: anonüümselt Trili raadios ja meie lehtedel võivad kõlada ainult laulud, milles on ainult eesnimi (ilma perekonnanimeta) ja üldised asjad. Konkreetsete üksikasjadega, lastest või tundlikel teemadel laule ei näidata kusagil. Raadios ei ole linki laulu lehele, allalaadimist ega tellija andmeid. Näidise ekraanil saad keelduda („Ei soovi“) ja igaüks võib paluda laulu eemaldada — raadios nupuga „Teata / eemalda“ või kirjutades aadressil [email protected]. Ostetud laul eemaldatakse raadiost kohe.
Tehisintellekt
Laulu teksti, muusika ja hääle loovad tehisintellekti teenused, mida meile osutavad välised tehnoloogiaettevõtted volitatud töötlejatena. Saadame neile ainult seda, mida on laulu jaoks vaja: kirjelduse, saaja nime, stiili ja teksti. Sinu e-posti, makseandmeid ega IP-aadressi me neile ei saada. Nende teenuste ärilistingimuste kohaselt ei kasuta nad meie andmeid oma mudelite treenimiseks. Õiguslike tagajärgedega otsuseid me ainult automaatselt ei tee. Kontrollime automaatselt, kas kirjeldus pole solvav; kui on, palume selle ümber kirjutada.
Kellele andmeid edastame
- Serveri ja andmebaasi majutajale (Euroopa Liidus).
- Failide hoidmise ja edastamise teenusele (helifailid, jagamislehed).
- Tehisintellekti teenuse pakkujatele (ainult laulu sisu, vt eespool).
- Makseteenuse pakkujale Paysera LT, UAB.
- E-posti teenusele, millega kirju saadame.
- Raamatupidajale ja riigiasutustele, kui seadus seda nõuab.
Andmeid me ei müü ega kasuta reklaami jälgimiseks.
Andmete edastamine väljapoole EL-i
Mõned teenusepakkujad (näiteks tehisintellekti- ja võrguteenused) võivad andmeid töödelda ka väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda, sh USA-s. Sellisel juhul toimub edastamine Euroopa Komisjoni piisavusotsuse (näiteks EL–USA andmekaitseraamistik) või Euroopa Komisjoni tüüplepingutingimuste alusel. Lisateavet saad küsida aadressil [email protected].
Kui kaua säilitame
- Laulud (heli ja tekst) ja nende lehed: seni, kuni Trili tegutseb, või kuni sa laulu kustutad. Ostmata näidised lähevad 30 päeva pärast arhiivi (vt eespool).
- Sisendandmed (sinu kirjeldus ja see, kuidas tehisintellekt seda mõistis): 12 kuud, seejärel anonümiseerime.
- Saajate e-posti aadressid: seni, kuni säilib laul, või kuni inimene palub need kustutada.
- Kontoandmed (e-post): kuni konto on aktiivne; sinu soovil kustutame.
- Raamatupidamisdokumendid (tellimused, maksed, arved): nii kaua, kui Läti seadused nõuavad (tavaliselt 5 aastat).
- Sisselogimiskoodid: 1 päev. Tehnilised logid: 30 päeva.
- Blokeeritud päringud (tekst, põhjus, e-post, IP-aadress, seade): 90 päeva turvalisuse ja kuritarvituste ennetamiseks; alaealisi puudutavad rikkumised — kuni 12 kuud. Neid näeb ainult Trili administraator.
- Turundusnõusolek: kuni selle tagasi võtad.
Sinu õigused
Võid taotleda juurdepääsu oma andmetele, nende parandamist, kustutamist, töötlemise piiramist ja andmete ülekandmist, esitada vastuväite õigustatud huvil põhinevale töötlemisele ning igal ajal nõusoleku tagasi võtta. Kirjuta aadressil [email protected] tellimusega seotud e-posti aadressilt. Vastame hiljemalt ühe kuu jooksul.
Kaebused
Kui leiad, et sinu õigusi on rikutud, kirjuta palun kõigepealt meile. Sul on ka õigus esitada kaebus Läti Andmeriigi Inspektsioonile (www.dvi.gov.lv) või oma elukohariigi andmekaitseasutusele (Eestis Andmekaitse Inspektsioonile).
Vanus
Trili ei ole mõeldud alla 16-aastastele lastele. Kui saame teada, et oleme saanud noorema lapse andmed vanemate teadmata, kustutame need.
Küpsised
Kasutame ainult veebilehe toimimiseks vajalikke küpsiseid ega mingeid jälgimistööriistu (ei Google'it, Metat ega teisi). Täpsemalt kirjeldab neid küpsiste poliitika (link lehe allosas).
Muudatused
Kui poliitika oluliselt muutub, teatame sellest veebilehel ja konto olemasolul ka e-postiga. Kehtiv versioon on alati sellel lehel.